La etimología de "Independencia" según Les Luthiers

Durante el acto de festejo del aniversario del Día de la Independencia de Feudalia, una vociferante maestra de escuela (interpretada por Carlos Nuñez Cortés, autor del libro "Los Juegos de Mastropiero" y por ende, de este párrafo), dirige un discurso , absolutamente descabellado, a sus alumnos. En esta vibrante perorata se encuentra, el que es tal vez, el récord de los disparates etimológicos de Les Luthiers. Dice la maestra:
"¡Alumnos! Hoy celebramos un nuevo aniversario de la independencia de nuestra República de Feudalia, un nuevo aniversario, porque el anterior ya estaba viejo. ¿Y qué significa independencia? Independencia viene del latín: "in", que quiere decir adentro, y "dependencia", que a su vez proviene de "de" y "pendencia", o sea, algo que está pendiente, "pen-diente"; de "pen", poder ejecutivo nacional, y "diente", de "di-ente", o sea, doble ente, "en-te", "en", dentro de, y "té", bebida que se prepara por infusión. O sea, que el poder ejecutivo nacional tiene pendiente tomar el té".